Robinhood chief executive Vlad Tenev has sharpened his argument for a radical overhaul of market structure, saying the practice of